Irena Tuwim, 1900. augusztus 22-én született Łódź városában, 1987. december 7-én hunyt el Varsóban, költő, prózaíró, elsősorban gyerek- és ifjúsági irodalom fordítója, Julian Tuwim húga. 1916-ban debütált költőként, a Skamanderhez kötődött. 1938-tól kezdve jelennek meg műfordításai - ő ültette át lengyelre többek között Micimackó és Mary Poppins kalandjait, de a Grimm testvérek és Tolsztoj meséit is. 1939-47 között Franciában és Nagy-Britanniában, majd Kanadában és az Egyesült Államokban él, Lengyelországba visszatérve Varsóba költözött. Visszaemlékezései Łódzkie pory roku címen jelentek meg 1956-ban.
Verseskötetei:
- Wiersze wybrane (1958)
- Miłość szczęśliwa (1930)
- 24 wiersze (1921)
Gyerekkönyvei:
- Co okręt wiezie
- I jeszcze raz
- Kamizelka jeża
- Marek Wagarek
- O pingwinie Kleofasku
- Pampilio